Dulce Venganza (I Spit on Your Grave)

Nota: Esta vez no pasó mucho tiempo desde la publicación de esta crítica y el estreno de la cinta en México, pero como ya había salido de la página principal, la vuelvo a postear para comodidad de los lectores.

Allá por 1978, la película I Spit on Your Grave (también conocida como Day of the Woman) causó controversia por su violencia, "gore" y por atreverse a mostrar a una mujer tomando venganza por su propia mano contra los patanes que la violaron. Con el tiempo se convirtió en una cinta de culto, no tanto por sus valores intrínsecos, sino por haber sido censurada (o prohibida) en muchos países, lo cual solo la hizo más popular. Como sea, respeto su importancia dentro del género de horror (no cabe duda que sentó las bases para muchas modernas heroínas), pero dentro del cine de "venganza femenina", prefiero obras como Thriller: A Cruel Picture y Ms. 45, pues me parecen mejor estructuradas, actuadas y dirigidas.

Sin embargo, I Spit on Your Grave sigue siendo una experiencia intensa y visceral gracias a su manufactura semi-amateur, locaciones rurales y crudas actuaciones. Además, los métodos de venganza implementados por la audaz protagonista parecían una respuesta directa al entonces naciente cine slasher, lo cual añadió un nivel adicional a su simple narrativa. Entonces, con todo ese "equipaje cultural" que carga I Spit on Your Grave, ¿cómo sería un moderno re-make? Dados los estándares del horror contemporáneo, podemos estar seguros de que será más brutal, cruel y realista; pero ¿podrá alcanzar el mismo impacto histórico y emocional de su predecesora? La respuesta es "No", pero se nota que el director Steven R. Monroe y su valiente elenco lo intentaron con genuina energía. Y si olvidamos por un momento el legado de la original, encontraremos que esta nueva versión de I Spit on Your Grave resulta ser un perturbador, grotesco y satisfactorio relato de sangre, violencia y venganza.

El argumento es muy similar al de 1978, aunque esta vez se añaden detalles que dan más forma a la historia y cambian un poco el tono de la narrativa. Al principio conocemos a Jennifer Hill (Sarah Butler), una escritora en busca de paz y tranquilidad, que espera encontrar en una remota cabaña enclavada en los bosques de Louisiana. Desafortunadamente la atractiva mujer llama la atención de un grupo de hombres agresivos e ignorantes y, tras verla tomando el sol en bikini, invaden su cabaña con las peores intenciones. En un desesperado esfuerzo Jennifer logra escapar y encuentra a un policía que puede ayudarla... pero resulta ser cómplice de los delincuentes; entonces, en una horrible secuencia que se siente eterna, los hombres toman turnos para violarla, dejándola después abandonada en el bosque. Sin embargo Jennifer sobrevive, y solo habrá una manera de que logre sobreponerse a su espantosa experiencia...

Como esperaba, el re-make añade más sangre y un par de nuevos elementos narrativos. Algunos no conducen a nada (por ejemplo, el destino de la cámara con la que se filmó el crimen), pero otros profundizan en la vida privada de los violadores, revelando la hipocresía de monstruos que disfrazan su maldad tras una fachada de respetable civilización. Sin embargo el cambio más fundamental está en la venganza de Jennifer, pues añade un componente psicológico que en ciertos momentos me recordó los elaborados escenarios de la franquicia Saw. Afortunadamente I Spit on Your Grave se mantiene dentro de lo verosímil, y aunque sigue la fórmula del cine de tortura, esta vez la crueldad y la grotesca violencia se sienten justificadas y hasta satisfactorias. Por otro lado, esa deliberada actitud resta un poco del suspenso y espontaneidad de la cinta original, donde las acciones de la mujer y de sus atacantes parecían el resultado de reacciones impulsivas, y no de un plan maquiavélico. La diferencia es sutil pero significativa; y no podría decir si hace "mejor" el re-make... aunque definitivamente agradezco que el equipo creativo se haya esforzado por encontrar una variación que respete la premisa original y añada nuevo sub-texto para evitar que se convierta en un hueco ejercicio de efectos especiales y explotación sexual.

Hablando de lo cual, hay buenos efectos "gore" en I Spit on Your Grave. Desafortunadamente no son tan gráficos como yo esperaba, y siento que el director se acobardó (incluso en la versión “Unrated”) con algunas escenas que hubieran merecido mostrarse en todo su "esplendor" para obtener el máximo efecto catártico. Aún así, este re-make de I Spit on Your Grave me pareció una decente película de suspenso que encuentra un uso válido para los clichés de la porno-tortura, y aunque se nota su bajo presupuesto en la cinematografía y en algunas actuaciones, admito que resultó mejor de lo que esperaba. La primera mitad de la película es perturbadora, de mal gusto e imposible de "disfrutar"; definitivamente causará repulsión en muchas personas; pero la satisfactoria conclusión casi compensa lo que nos hace sufrir al principio. Entonces, a pesar de sus aciertos, no es el tipo de película que puede recomendarse para cualquier persona, y solo los fans del horror que puedan resistirla encontrarán que merece llevar el nombre de su predecesora. Lo cual podría ser un halago o un insulto, dependiendo de la sensibilidad del espectador.

Calificación: 7.5