¡Está Vivo! (It's Alive)

No odio los re-makes porque manchen la memoria de películas "clásicas" (o semi-clásicas). De hecho, estoy perfectamente abierto a recibirlos con toda la objetividad que me sea posible, y creo haber reconocido sus aciertos en la minoría de ocasiones cuando han mostrado algo positivo. Pero lo que definitivamente me molesta es la arrogancia de pensar que se puede mejorar una película antigua con el mero hecho de “modernizarla”, cuando muchas veces su valor reside precisamente en el contexto histórico que la gestó, retratando la sensibilidad y estilo de una particular época. Claro ejemplo: la cinta de culto It's Alive, realizada en 1974 por el confiable Larry Cohen, cuyo travieso estilo siempre encontró suspenso y drama humano en premisas que bordean lo ridículo. Cintas como The Stuff (efluvio subterráneo se vende como golosina y transforma a sus consumidores en zombies), Q (Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, ataca Nueva York) y God Told Me To (gente normal comete asesinatos ordenados por Dios) fueron mucho más entretenidas de lo que yo esperaba. Del mismo modo, It's Alive balancea su risible argumento con interesantes ideas sobre paternidad, responsabilidad científica y el entonces emergente campo de la fertilidad inducida. Ahora el re-make ¡Está Vivo! trata de “actualizar” tales ideas, pero sin un ápice del ingenio y talento que Cohen mostró hace treinta y cinco años.

Lenore Davies (Bijou Phillips) es una estudiante universitaria dispuesta a abandonar sus estudios para criar al bebé que lleva en el vientre. Su amiga Marnie (Ty Glaser) piensa que es mala idea sacrificar el desarrollo intelectual en aras de la vida doméstica, pero Lenore está empeñada en lograrlo. Sin embargo, el embarazo dura menos de lo esperado, pues el feto crece tan rápidamente que Lenore debe someterse a una cesárea de urgencia. Y desde sus primeros minutos en este mundo, el bebé manifiesta violentas tendencias... y hambre insaciable. ¿Podrá Lenore verter su instinto maternal sobre el pequeño monstruo? Y, más importante... ¿podrá sobrevivir al apetito de su carnívora criatura?

¡Está Vivo! fue filmada con muy poco dinero en Bulgaria, y aunque mantiene un cierto nivel de profesionalismo en el aspecto técnico, no cumple su más básico propósito de generar terror, suspenso o siquiera interés. El noventa por ciento de la historia se ubica en la remota casona de la familia Davies, lo cual limita severamente la envergadura del argumento, y en vez del terror suburbano de la versión original, tenemos una simple fórmula de "slasher", con los desechables personajes huyendo del “asesino” por los oscuros corredores y sótano de la casa (sin electricidad, naturalmente). Cierto, el asesino es un bebé, pero rara vez se aprovecha tal circunstancia para intentar algo innovador o al menos impactante.

Otro gran problema son las actuaciones. Nadie proyecta energía o convicción, aunque admito que Bijou Phillips hace su mejor esfuerzo como la madre del monstruo, y en un par de ocasiones podemos ver en sus ojos una apta combinación de repulsión instintiva e incondicional amor materno. Pero no duran mucho y definitivamente no compensan el resto del acartonado y blando elenco. Tampoco merece aplauso la apática dirección de Josef Rusnak, quien pertenece a la moderna escuela de cineastas que saben filmar escenas que describe el guión, para luego editarlas cronológicamente... pero sin la menor idea de cómo contar una historia.

Creo que ya me excedí más de lo que garantiza esta mediocre película e innecesario re-make. No puedo recomendar la nueva versión de ¡Está Vivo! por méritos propios, y mucho menos como sucesora de la irregular pero entretenida película original. Como frecuentemente pasa, esta cinta se estrenó en DVD en los Estados Unidos, pero en mi país tuvimos oportunidad de "disfrutarla" en la pantalla grande, donde apreciamos sus defectos en todo su esplendor y con sonido Dolby. Qué afortunados somos; más de éstas, por favor.
Calificación: 3